Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie było niespodzianek – większość z nich na czele listy umieściła walkę z kryzysem w strefie euro. - potrzebujemy nowej fali integracji: politycznej, gospodarczej i fiskalnej - powiedział przewodniczący pe jerzy buzek.
not surprisingly tackling the euro crisis was at the top of the list. "we need a new wave of political, economic and fiscal integration with reinvigorated determination" and central ep involvement in decision-making, said ep president jerzy buzek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
23 czerwca 2011 r.: przewodniczący pe, jerzy buzek, i wiceprzewodniczący komisji, maroš Šefčovič, podpisują porozumienie międzyinstytucjonalne między pe i komisją w sprawie wspólnego rejestru służącego przejrzystości, co dało początek rejestrowi służącemu przejrzystości;
23 june 2011: the inter institutional agreement (iia) between the ep and the commission on a common transparency register was signed in the ep plenary by ep president, jerzy buzek and commission vice-president maroš Šefčovič.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.