Results for penomocnik podatnika translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

penomocnik podatnika

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

dane podatnika

English

marathi

Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

identyfikację podatnika,

English

identification of the taxable person,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Polish

karta podatnika ue

English

eu tax-payer's charter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

dane identyfikacyjne podatnika;

English

the identification of the taxpayer;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

b) identyfikację podatnika;

English

(b) identification of the taxable person;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

imię i nazwisko podatnika,

English

full name the payer,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pełna nazwa podatnika;

English

full name of the taxable person;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

nadal nakłada na podatnika.

English

continue to be imposed on the taxpayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dane identyfikacyjne głównego podatnika;

English

the identification of the principal taxpayer;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wzÓr zaŚwiadczenie o statusie podatnika

English

specimen certificate of status of taxable person

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

numer rejestracyjny podatnika (npwp)

English

tax payer registration (npwp)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

przedłożenie deklaracji vat przez podatnika

English

submission of vat return by the taxable person

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

informacjach pochodzących z oświadczenia podatnika;

English

testimonial information from the taxpayer;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Polish

chroni podatnika przed pazernymi rządami.

English

it protects the taxpayer from rapacious governments.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

dane identyfikacyjne podatnika lub członków grupy;

English

the identification of the taxpayer or of the members of the group;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

b) informacjach pochodzących z oświadczenia podatnika;

English

(b) testimonial information from the taxpayer;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kolejna historia nazywa się w pochwale podatnika.

English

the next story is called "in praise of the taxpayer."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

odwołanie nie skutkuje zawieszeniem zobowiązania podatkowego podatnika.

English

an appeal shall not have any suspensory effect on the tax liability of a taxpayer.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

uwagi podatnika na temat wspomnianych powyżej informacji:

English

comments by the taxpayer on the above-mentioned information:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

uiszczane przez podatnika lub osobę zatrudnioną przez podatnika

English

for the taxable person or an employee of the taxable person

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,789,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK