Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde jest tłumaczone przez polski zespół tłumaczy, którego strona znajduje się pod adresem http://kdei18n-pl.sourceforge.net. jeśli zauważyłaś/zauważyłeś błąd w tłumaczeniu (literówkę, błąd ortograficzny lub tym bardziej merytoryczny), prosimy wysłać zgłoszenie błędu na adres kdei18n-pl-uwagi@lists.sourceforge.net (nie ma potrzeby zapisywania na listę dyskusyjną, możesz tylko zgłosić błąd, my się nim zajmiemy).zapraszamy również do współudziału w tłumaczeniach! informację, jak można pomóc w tłumaczeniu (niekoniecznie tłumacząc) znajdziesz na naszej stronie.
kde has been converted by the british english (en_gb) team: john knight, ken knight, aston clulow, malcolm hunter, dwayne bailey, jonathan riddell, andrew coles and simon horsburgh.kde is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.for more information on kde internationalisation visit http://l10n.kde.org
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: