Results for pliki rozpoznane: translation from Polish to English

pliki
downloads

składniki rozpoznane przez krecipes:
ingredients as understood by krecipes:

rozpoznane problemy i potrzeba rozwiązań
identified problems and need for solutions

rozpoznane przez lekarza zakażenie oka,
physician diagnosis of an eye infection

przedmioty nie ­ rozpoznane jako banknoty euro;
objects not rec ­ ognised as euro banknotes; or

rozpoznane przez lekarza zakażenie dróg moczowych,
physician diagnosis of a urinary tract infection

zaznacz wiadomości rozpoznane jako spam, jako przeczytane.
mark messages which have been classified as spam as read.

instrument pomocy nakierowany na rozpoznane niepowodzenie rynkowe
the aid instrument has to target the identified market failure

rozpoznane przez lekarza zakażenie górnych dróg oddechowych,
physician diagnosis of an upper respiratory infection

tworzy nową listę odtwarzania, zawierającą wszystkie pliki muzyczne w katalogu i wszystkich podkatalogach. zostaną dodane również wszystkie rozpoznane przez & juk- biernik; listy odtwarzania.
creates a new playlist, containing all music files in a folder and any sub-folders. any music within playlists files that & juk; recognizes will also be added.

lista rozszerzeń plików, których gwenview nie będzie\ t\ t\ twczytywał. warto wykluczyć pliki raw, gdyż mogą być one rozpoznane jako\ t\ t\ tpliki tiff bądź jpeg.
a list of filename extensions gwenview should not try to \t\t\tload. this is useful to exclude raw files which are recognized as \t\t\ttiff or jpeg.