Results for po przeanalozowaniu podjętych działań translation from Polish to English

liczba podjętych działań
number of actions undertaken

klasa podjętych działań:
class of actions taken:

691 podjętych działań reintegracyjnych
691 reintegration activities undertaken

przykładami podjętych działań są:
examples of such steps taken are:

przegląd podjętych działań dezinwestycyjnych
overview of already made divestures

przegląd podjętych działań korygujących.
review of the corrective action taken.

jak zmierzyć powodzenie podjętych działań?
how do you measure the success of your actions?

zapisywania wyników podjętych działań korygujących,
recording the results of corrective action taken;

koszty podjętych działań, oczyszczenia, przywrócenia
response, clean-up, restoration costs

efekty uzyskane w wyniku podjĘtych dziaŁaŃ
many useful outputs achieved

prowadzi się rejestry wszystkich podjętych działań.
proper records shall be kept of all action taken.

"dokonana zostaje ocena podjętych działań."
'an assessment of the action taken shall be made`.

liczby i rodzaju naruszeń oraz podjętych działań.
the number and type of infringements and the action taken.

komisja i rada monitorują wprowadzanie podjętych działań:
the commission and the council shall monitor the implementation of action taken:

b) ilości i rodzaju naruszenia oraz podjętych działań.
(b) the number and type of infringements and the action taken.

każde z podjętych działań winno osiągnąć następujące cele:
any measure taken should achieve the following objectives.

dani członkowie rozliczają się przed trybunałem z podjętych działań.
the members concerned shall report back to the court on the measures they have taken.

większość elementów planu stanowi kontynuację wcześniej podjętych działań.
most of its actions are the continuation or the follow-up of actions already undertaken.

"dokonana zostaje ocena podjętych działań".
'an assessment of the action taken shall be made`.

podjętych działań (tj. zwiększania lub zmniejszenia wymiany międzystrefowej),
the action taken (that is to say cross-zonal exchange increase or decrease),