Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta konfrontacyjna fobia wobec rosji w haniebny sposób podsyca napęd amerykańskiego neo-konserwatywnego lobby podżegającego do nowej zimnej wojny.
this confrontational russia phobia shamefully feeds the new cold war drive of america's warmongering neo-con lobby.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
natomiast na zeszłorocznej paradzie gay pride w belfaście można było nieść transparent z napisem "jezus jest pedałem” i nie zostały wszczęte żadne działania wobec tego podżegającego przestępstwa na tle nienawiści.
yet at the gay pride parade in belfast last year, a placard could be carried declaring 'jesus is a fag', and no action was taken to deal with that inflammatory hate crime.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting