Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pod uwagĘ
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
brać pod uwagę
to take into consideration
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
biorĄc pod uwagĘ
considering
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
biorąc pod uwagę,
35 given that
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
biorąc pod uwagę:
taking into account:
weźmiemy to pod uwagę.
we will take note of that.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i wzięły pod uwagę:
and took note of:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
biorąc pod uwagę, że:
taking into account that:
należy wziąć pod uwagę
dose reduction/ tapered discontinuation should be considered.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
nie jest brany pod uwagę.
shall not be taken into account.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
należy wziąć pod uwagę:
consideration must be given to:
Last Update: 2019-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
biorąc pod uwagę chropowatych gry
given the rough games
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
biorąc pod uwagę te wzorce,
given such patterns, here was our idea.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jednak będą brane pod uwagę:
the following shall nevertheless be taken into account:
proszę - weźcie to pod uwagę.
please - think back.
biorąc pod uwagę czynniki operacyjne
due to operational factors
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
osoba, biorąc pod uwagę zadania
an individual given the task
biorąc pod uwagę następujące punkty:
whereas:
pod uwagę obecny poziom komfortu).
in mind the current level of comfort).
