Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podejmować starania
to seek to
Last Update: 2009-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
podejmować starania w celu
to endeavour to
Last Update: 2009-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gdzie mogą podejmować ryzyko,
where they have the same kind of security to take risks.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy efsa może podejmować decyzje?
can efsa take decisions?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mogą one podejmować wspólne działania .
the percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie działania można podejmować?
what is an advanced cooperation project ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestować, zbierać , podejmować ryzyko,
we got violence, poverty, and social disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie należy podejmować prób samodzielnego en
it is important that m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
później zaczęliśmy podejmować nowe decyzje.
and then we started making new decisions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak powinniśmy podejmować nasze decyzje?
how should we be making our decisions?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warto podejmować trud obu tych form pielgrzymowania.
it is worth making efforts in both forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
może podejmować decyzje w następujących sprawach:
it may take decisions on the following subjects:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie możesz podejmować swojej własnej decyzji.
you cannot make your own independent decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decyzje takie podejmować będzie nda, nie bnfl.
the nda will make such decisions, not bnfl.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ppp miało podejmować decyzje na zasadzie jednomyślności.
the decision-making of the ppp was to be by unanimity.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
może on podejmować w szczególności decyzje w sprawach:
in particular, it may take decisions regarding:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
określa działania jakie mogą podejmować członkowie grupy.
specifies the actions that the members of the group are allowed to do.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) zapobiegać i podejmować działania przeciwko nieprawidłowościom;
(b) prevent and pursue irregularities;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nigdy nie podejmować prób napraw podczas działania urządzenia.
never attempt repairs while equipment is operating.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 5
Quality:
deweloperzy mogą podejmować decyzje, które uważają za stosowne.
developers may make these decisions as they see fit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: