Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ue zdecydowana jest podj decyzj oosigniciu do 2020r.
jobs and social welfare are at stake.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propozycja wypełnia zobowi tzanie komisji podj bte w 200
c o m m i s s i o n ’ s w h e n t h e 2 0 0 3 c o m m i t m e n t ,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
działania, które powinny podj > 5 bułgaria i rumunia
actions to be taken by bulgaria and romania
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przewodniczàcy rady informuje parlament europejski o podj ´ tych decyzjach.
the president of the council shall inform the european parliament of the decisions taken.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
krok 1: podj ęto decyzje. proces niedawno si ę rozpocz ął.
in some countries, including bulgaria and romania, this support is distributed on the basis of results from a specific competition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w lipcu 2011 r. koncern podj±³ decyzjê o rozbudowie fabryki.
the company decided to expand their factory in july 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aby wype∏niç podj´te zobowiàzania i ograniczyç pochodzà te niepokojàce dane.
emissions in the eu-15, which has acollective kyoto protocol target, are still2.9% below 1990 levels averaged over thelatest five years, but they are creeping upagain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stwa albo znajduj ą się na bardzo wczesnym etapie po podj ęciu decyzji o uruchomieniu żan, c y p r
students also get a guaranteed loan of a higher amount than students staying in the country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkie pastwa członkowskie wyraaj gotowo, by wrazie potrzeby podj dodatkowe działania wcelu przypieszenia konsolidacji budetowej.
priority should be given to growth-friendly budgetary consolidation strategies mainly focused on expenditure restraint.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rada ogólna jest informowana przez prezesa ebc o decyzjach podj ´ tych przez rad ´ prezesów.
the general council shall be informed by the president of the ecb of decisions of the governing council.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ato jest moliwe– pokazały to przełomowe decyzje, które zdołalimy podj w2010r. wobec unii walutowej.
our gathering is like a weaving of institutional threads, tying national and european politics together into a common fabric.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednym ze œrodków, które nale¿y podj¹æ w celu ustanowienia wspólnej organizacji rynku, jest wprowadzenie wspólnych norm jakoœci produktów, o których mowa;
whereas one of the measures to be taken with a view to the establishment of the common organisation of the market is the application of common quality standards to the products in question;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: