Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10, 35 - 16, 95
10.35 - 16.95
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11 94 1, 16 94 1 i 16 95 1
11 94 1, 16 94 1 and 16 95 1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
2005 dla cech 11 94 1, 16 94 1 i 16 95 1
2005 for characteristics 11 94 1, 16 94 1 and 16 95 1
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
decyzja wspólnego komitetu eog nr 16/95 z dnia 24 lutego 1995 r. zmieniająca załącznik ii (przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do porozumienia
decision of the eea joint committee no 16/95 of 24 february 1995 amending annex ii (technical regulations, standards, testing and certification) to the eea agreement
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
16 95 1 liczba osób zatrudnionych w roku powstania w populacji przedsiębiorstw, które powstały w t-1 i przetrwały do t
16 95 1 number of persons employed in the year of birth in the population of enterprises newly born in t-1 having survived to t
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
u osób kontaktujących się z chorymi na potwierdzoną grypę liczba osób wymagających leczenia (wskaźnik nnt) wynosiła 10 (95 % przedział ufności 9 – 12), natomiast w całej populacji (itt) wzrastał do 16 (95 % przedział ufności 15 – 19) niezależnie od tego, czy u chorego wskaźnikowego potwierdzono zakażenie wirusem grypy.
the number needed to treat (nnt) in contacts of true influenza cases was 10 (95 % ci 9 – 12) and was 16 (95 % ci 15 – 19) in the whole population (itt) regardless of infection status in the index case.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: