Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serwatka podpuszczkowa
rennet whey
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
serwatka podpuszczkowa (omp)
rennet whey (smp)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
serwatka podpuszczkowa (mieszaniny)
rennet whey (mixtures)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pozycja ta obejmuje różne rodzaje kazeiny, które różnią się zależnie od metody wytrącania, np. kazeina kwasowa i kazeina podpuszczkowa (parakazeina).
the heading covers various types of casein which differ according to the method of curdling, e.g. acid casein and rennet casein (paracasein).
„spożywcza kazeina podpuszczkowa” oznacza produkt mleczny otrzymany w drodze oddzielania, czyszczenia i suszenia koagulatu odtłuszczonego mleka lub innych produktów otrzymanych z mleka; koagulat otrzymuje się w drodze reakcji podpuszczki lub innych enzymów koagulujących;
‘edible rennet casein’ means a milk product obtained by separating, washing and drying the coagulum of skimmed milk and/or of other products obtained from milk; the coagulum is obtained through the reaction of rennet or other coagulating enzymes;