Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watrobka drobiowa
pork jowl
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mączka drobiowa [28]
poultry meal [28]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
podroby inne niż wątróbka drobiowa
offal other than poultry liver
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wątróbka drobiowa, świeża, schłodzona, zamrożona, solona lub w solance
poultry liver, fresh, chilled, frozen, salted or in brine
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wątroba wołowa, barania, wieprzowa, drobiowa i końska (6)
liver of bovine animals, sheep, pig, poultry and horse (6)
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mięso drobiowe, wątroba (wołowa i innych przeżuwaczy, wieprzowa i drobiowa).
poultry meat, liver (bovine and other ruminants, swine and poultry).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"tusza": tusza drobiowa z kośćmi, tkanką chrzęstną oraz podrobami ostatecznie zawartymi w tuszy.
'carcase`: the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ten nowy rodzaj kawałków mięsa drobiowego składa się z tradycyjnej piersi wraz z kośćmi skrzydeł i może być, po minimalnej obróbce w unii, wprowadzany do obrotu w unii jako pierś drobiowa.
the new type of poultry cut consists of a traditional breast cap with the humerus bones of the wings attached and can, after minimal transformation in the union, be marketed in the union as poultry breast.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tusza": tusza drobiowa z kośćmi, tkanką chrzęstną oraz podrobami ostatecznie zawartymi w tuszy.
'carcase`: the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.