Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s trateg ia polit yk i pi en iĘŻnej ebc
m o n e ta ry p o l i c y s t r at e g y o f t h e e c b
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
realiz acja polit yki pieniĘŻnej w strefie euro lut y 2005
t h e i m p l e m e n tat i o n o f m o n e ta ry policy in the euro area f e b r u a ry 2 0 0 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
należy określić fazę wariantu polit zidentyfikowanego z mutacją r117h zgodnie z lokalnymi zaleceniami klinicznymi.
the phase of the poly-t variant identified with the r117h mutation should be determined in accordance with local clinical recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potwierdzono występowanie wariantu polit mutacji r117h w allelu 5t u 38 pacjentów oraz w allelu 7t u 16 pacjentów.
the confirmed r117h poly-t variant was 5t in 38 patients and 7t in 16 patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
27 laureatów drugich miejsc odebrało podczas ceremonii rozdania nagród dyplomy oraz wzięło udział w skierowanym do młodzieży programie realizowanym w ramach europejskich dni rozwoju w sztokholmie, między innymi w quizie dotyczącym polit yki rozwojowej oraz przedstawieniu muzycznym.
the 27 second prize winners received their certificates at the award ceremony and took part in the youth outreach programme of the european development days in stockholm, including a development quiz and a music performance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instrument y polit yki pieniężnej instrumenty polityki pieniężnej państw członkowskich nieuczestniczących w unii walutowej -- system informacyjny banku centralnego oraz metody i terminy dostarczenia danych -- instytucje pieniądza elektronicznego -- rezerwy obowiązkowe -- program badań statystycznych -- nadzór nad rynkami finansowymi con / 1995/17 , con / 1997/27 con / 2004/33 con / 2004/25 con / 2004/29 con / 2004/36 con / 2004/31
instruments of monetary policy instruments of monetary policy of non-participating member states -- central bank 's information system and method and time limits for data supply -- e-money institutions -- minimum reserve requirements -- programme of statistical surveys -- supervision of the financial markets con / 1995/17 , con / 1997/27 con / 2004/33 con / 2004/25 con / 2004/29 con / 2004/36 con / 2004/31
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: