Results for poruszyć zagadneinie translation from Polish to English

poruszyć sprawę
raise an issue

chciałbym poruszyć trzy kwestie.
there are three points i want to raise.

poruszyć kwestię obrzezania mężczyzn.
trying to change them by engaging in male circumcision.

zamierzam poruszyć cztery punkty:
i wish to raise four points:

chciałbym poruszyć jeszcze dwie kwestie.
i should like to make a further two comments.

pragnę dziś poruszyć następujące kwestie:
today i wish to set out:

chciałabym teraz poruszyć kwestię schengen.
now to the schengen item, if i may.

chciałabym ponadto poruszyć dwie dodatkowe kwestie.
i should like to make two additional points.

należy w szczególności poruszyć następujące kwestie:
in particular the following issues shall be addressed:

wreszcie chciałbym poruszyć sprawę spółki vattenfall.
finally, i would like to mention vattenfall.

dziękuję. chciałbym poruszyć bardzo smucącą sprawę.
i would like to raise an issue which is a cause of deep distress.

panie przewodniczący! chciałabym poruszyć cztery kwestie.
mr president, i should like to make four points.