Results for post��powanie jest w toku translation from Polish to English

badanie jest w toku.
the study is ongoing.

nasze post?powanie.
our loading.

w toku
ongoing

to dochodzenie jest w toku.
these investigations are ongoing.

takie post powanie pomo e
these measures will help to protect the environment.

ocena potrzeb jest w toku.
an evaluation of needs is under way.

dobrze. dochodzenie jest w toku.
well. the investigation is ongoing.

kwota, której odzyskiwanie jest w toku
amount for which recovery is ongoing

przegląd dotyczący tej grupy jest w toku.
the review in respect of that group is ongoing.

na obecnym etapie jej kanonizacja jest w toku.
her canonization is pending.

dochodzenie w sprawie przyczyny wypadku jest w toku.
the investigation into the accident is ongoing.

nowy typ gry został wybrany, ale gra jest w toku.
a new game type has been selected, but there is already a game in progress.

zaświadczenie musi jednakże wskazywać, że postępowanie jest w toku.
the certificate must, however, indicate that the procedure is pending.

postępowanie dotyczące projektów w dziedzinie infrastruktury jest w toku.
the procedures for the infrastructure projects are still ongoing.

sprawozdanie uzupełniające na temat rumunii i bułgarii jest w toku.
an update for romania and bulgaria is under way.

prawdopodobnie obecnie jest w toku jego przeniesienie na nowe stanowisko.
likely to be currently in a process of reassignment to another function.

postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego jest w toku.
the infringement procedure is pending.

ebc mo˝e wszczynaç post ´ powanie w sprawach i na warunkach okreÊlonych niniejszym traktatem.
the ecb may institute proceedings in the cases and under the conditions laid down in this treaty.

jeśli tak jest, to wierzymy, że to instruowanie świata jest w toku.
if so, we believe that this instruction to the world is now in progress.

ocena wniosku złożonego przez węgry jest w toku i zostanie wkrótce zakończona.
the assessment of the hungarian application is pending and will be concluded soon.