Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% potencjalnego pkb
% potential gdp
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wzrost potencjalnego pkb
potential gdp growth
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cechy potencjalnego oddziaływania
characteristics of the potential impact
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
reputacja potencjalnego nabywcy;
the reputation of the proposed acquirer;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
charakter potencjalnego działania ue
nature of possible eu action
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potencjalnego ryzyka dla zdrowia;
potential risks to health;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a) reputacja potencjalnego nabywcy;
(a) the reputation of the proposed acquirer ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
potencjalnego ryzyka uszkodzenia płodu.
potential risk of foetal defects. the commission
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
udział we wzroście potencjalnego pkb:
contributions:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a) potencjalnego ryzyka dla zdrowia;
(a) potential risks to health;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
potencjalnego ryzyka dla organizmów wodnych.
the potential risk to aquatic organisms.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
potencjalnego, przyjmującego środowiska naturalnego, oraz
the potential receiving environment, and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
metoda obliczania potencjalnego dochodu operacji
method of calculation of the potential net revenue
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zapobiec zapaleniu przestrzeni potencjalnego wybuchu,
prevent combustion of the potentially explosive atmosphere,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zabezpieczenie potencjalnego lub istniejącego długu celnego
guarantee for a potential or existing customs debt
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
nie oceniano potencjalnego działania rakotwórczego parekoksybu.
the carcinogenic potential of parecoxib sodium has not been evaluated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c) obszary potencjalnego konfliktu są podświetlone;
c) areas of potential conflict are highlighted;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oraz( ii) organ nadzoru potencjalnego nabywcy.
and( ii) the authority of the proposed acquirer.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
detaliczny lub profesjonalny charakter klienta lub potencjalnego klienta.
the retail or professional nature of the customer or potential customer.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: