Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
normalny proces prawotwórczy wspólnoty jest w pełni wykonywany.
the community's normal legislative process shall be complied with in full.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
normalny proces prawotwórczy wspólnoty zostanie w pełni wykonany.
the community's normal legislative process will be complied with in full.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(134) pierwsza nota podnosi kwestię, iż różne kategorie prawne podlegające prawu cywilnemu, handlowemu lub administracyjnemu stosowane przez konsultanta w analizie deklaracji państwa, nie są właściwe do stwierdzenia, czy ministerialne deklaracje mogły mieć charakter prawotwórczy na korzyść osób trzecich.
(134) the first memorandum states that the various legal categories under french civil, commercial or administrative law used by the consultant in its analysis of the state's declarations are not relevant to any finding that the ministerial declarations may be capable of creating rights on the part of third parties.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: