Results for prihodnje translation from Polish to English

ker pa se nanaša na prihodnje prispevke, to ni sprejemljiv ukrep za lastni prispevek.
ker pa se nanaša na prihodnje prispevke, to ni sprejemljiv ukrep za lastni prispevek.

w języku słoweńskim zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno)
in slovene zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno)

transferji so vpisani v računovodski izkaz družbe pod postavkama "kritje s strani ras za prihodnje izgube" in "kritje s strani emsa za prihodnje izgube".
the transfers are entered in the company balance sheet under the items "ras cover for future losses" and "emsa cover for future losses".

Čeprav informacije o načrtu kažejo, da bi več notranjih ukrepov lahko preusmerilo družbo, in da vsebuje napovedi, po katerih je ponovna vzpostavitev rentabilnosti mogoča, komisija ni prejela dovolj podatkov, da bi lahko presodila v zvezi s predpostavkami glede prihodnje donosnosti.
Čeprav informacije o načrtu kažejo, da bi več notranjih ukrepov lahko preusmerilo družbo, in da vsebuje napovedi, po katerih je ponovna vzpostavitev rentabilnosti mogoča, komisija ni prejela dovolj podatkov, da bi lahko presodila v zvezi s predpostavkami glede prihodnje donosnosti.