Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parametry elektryczne
electrical characteristics
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
parametry elektryczne i fotometryczne
electrical and photometric characteristics
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nie we wszystkich portach w sieci mają takie same parametry elektryczne.
not in all ports of the networks have the same electrical parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parametry elektryczne i ciśnieniowe, maksymalne temperatury powierzchni lub inne wartości dopuszczalne;
electrical and pressure parameters, maximum surface temperatures and other limit values;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
jeżeli osp uważa, że system dystrybucyjny, który nie jest przyłączony do systemu przesyłowego, ma istotny wpływ na napięcia, przepływy mocy lub inne parametry elektryczne na odzwierciedlenie zachowania systemu przesyłowego, to osp musi określić taki system dystrybucyjny jako stanowiący część obszaru obserwowalności zgodnie z art. 75.
if a tso considers that a non-transmission-connected distribution system has a significant influence in terms of voltage, power flows or other electrical parameters for the representation of the transmission system's behaviour, such distribution system shall be defined by the tso as being part of the observability area in accordance with article 75.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3. wymagania elektryczne. 3.3.1. parametry elektryczne znormalizowane. mają one zastosowanie do instrukcji w szczególnych wymagań. 3.3.2. napięcie pracy. mają one zastosowanie do instrukcji w szczególnych wymagań. 3.3.3. wyjścia. miernik musi posiadać wyjście bezpotencjałowe i wytrzymać napięcie 250v. 3.4. wymagania klimatyczne. wymagania klimatyczne typy definiowane są jako wzmocniona izolacja wpływu morskiego.
3.3. electrical requirements.3.3.1. electrical values normalized. they apply to instructions in the particular requirements.3.3.2. operating voltage. they apply to instructions in the particular requirements. 3.3.3. outputs. the meter must have of potential-free outputs and withstand a voltage of 250v.3.4. climatic requirements. climatic requirements types are defined as reinforced marine insulation.
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting