Results for prognozowany translation from Polish to English

prognozowany bilans
provisional total

Łączny prognozowany ruch
total traffic assumption

prognozowany bilans (t)
provisional total (tonnes)

prognozowany bilans dostaw
forecast supply balance

czas planowy i czas prognozowany,
scheduled time and forecast time,

prognozowany czas podróży na drodze
future predicted road link travel times

artykuł 3 prognozowany bilans dostaw
article 3 forecast supply balance

prognozowany wskaźnik inflacji - załącznik ii
forecast inflation rate - annex ii

prognozowany ruch przyrostowy i liczba rotacji
incremental traffic and number of projected rotations

wykres 13: prognozowany dług publiczny w ue
graph 13: public debt projection in the eu

wskaźnik wykorzystania przepustowości – prognozowany [67] (%)
capacity utilisation rate — estimated [67] (%)

prognozowany rachunek zysków i strat oraz bilans;
the projection of the profit and loss statement and the balance sheet;

temperatura w okresie osta oraz prognozowany wzrost temper y
temperature over the last 1 000 y ature rise in the ne and projected temper is done through computer modelling and simulations.

niemniej jednak prognozowany jest wzrost pkb o 2,7%.
nevertheless, gdp growth is still projected to increase by 2.7%.

poziom i prognozowany zwrot wymaganych nakładów inwestycyjnych,
the level and pay-back prospects of investments required,

w związku z powyższym prognozowany poziom stopy zwrotu jest uzasadniony.
therefore the projected level of return is justified.

zob. prognozowany rachunek zysków i strat przekazany zarządowi spółki bsca.
see projected income statement presented to bsca's board of directors.

(5) prognozowany harmonogram realizacji każdego istotnego aspektu planu;
(5) an estimation of the timeframe for executing each material aspect of the plan;

szczególnie niepokojący jest prognozowany niedobór w liczbie miliona pracowników służby zdrowia.
a projected shortage of one million health professionals is of particular concern.

obecny i prognozowany wpływ regulacji unijnych dotyczących emisji co2 na konkurencyjność europejskiego hutnictwa
current and predicted influence of eu regulations concerning co2 emission on the competitiveness of european metallurgy