Results for programowaniu translation from Polish to English

zapewnienie spójności w programowaniu
ensuring consistency in programming

tom nic nie wie o programowaniu.
tom doesn't know anything about computer programming.

postęp w programowaniu na lata 2007–2013
progress on programming for 2007–13

podejście oparte na programowaniu i partnerstwie
programming and partnership approach

komunikat „ku wspólnemu programowaniu badań”
communication “towards joint programming of research”

czy rządy uczestniczą w programowaniu długoterminowym?
do governments take part in long-term programming

kurs nie wymaga absolutnie żadnej wiedzy o programowaniu.
the tutorial starts from scratch and requires absolutely no prior knowledge of programming.

uczestniczył w programowaniu 6. i 7. programu ramowego ue.
moreover he has taken an active part in the preparation of the 6th and 7th framework programmes of the eu.

nie zawsze w odpowiednim stopniu badano zmiany w programowaniu.
changes in programming have not always been adequately examined.

większa koncentracja na wspólnym programowaniu strategicznym i projektach pokazowych.
increased focus on joint strategic programming and demonstration projects

należy ją uwzględnić w programowaniu przyszłej polityki na wszystkich szczeblach.
it should be taken into account in relevant future policy programming at all levels.

może być używany również przez osoby z niewielkim doświadczeniem w programowaniu.
it can even be used by personnel with low exper tise in programming.

21 03 13 pomoc niepodlegająca programowaniu — państwa akp (dziewiąty efr)
chapter 19 03 — common foreign and security policy

dlatego należało go zaprogramować, a pomagały w tym genialne samouczki o programowaniu.
so, you had to program it, and there were great programming, like, tutorials, like this.

należy wzmocnić cel polegający na wspólnym programowaniu przez unię i jej państwa członkowskie.
the objective of achieving a joint programming amongst the union and its member states should be reinforced.

(c) margines w programowaniu finansowym z listopada wynosił 193.3 mln eur.
(c) the margin in the financial programming from november was eur 193.3 million.

wsisw stanowiła priorytet nie tylko w ramach cards, ale również w obecnym programowaniu ipa.
after cards, the jha area hascontinued to bea priorityareainthe programming of ipa.

21 03 01 pomoc podlegająca programowaniu — państwa akp (od szóstego do ósmego efr)
19 01 02 01 external staff of external relations directorates-general

to wsparcie finansowe będzie oparte na programowaniu rocznym i wieloletnim (patrz wyżej).
this financial support will be based on annual and multiannual programming (see above).

21 03 12 pomoc podlegająca programowaniu — w ramach akp — państwa akp (dziewiąty efr)
19 02 13 voluntary technical assistance programme — preparatory action