Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strony: od 1 do 7
pages: from 1 to 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
powt. okr. od 1 do 7.
repeat rounds 1 to 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czas trwania: od 1 do 7 tygodni
duration time: from 1 to 6 weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
precedencja od 1 do 7 stycznia 2004 r.
order of precedence from 13 may 6 october 2004
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
długość trwania kursu : od 1 do 7 tygodni.
course duration : from 1 to 7 weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
premia z tytułu uboju: od 1 do 7 miesięcy
slaughter premium: 1 to 7 months
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
0,5 mg co 5 do 7 dni
0.5 mg every 5-7 days
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- od 2 do 7 dni przed przyjazdem 50% rezerwacji
- 2 to 7 days before arrival 50% of the reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wnioski złożone w dniach od 1 do 7 maja 2016 r.
applications lodged from 1 to 7 may 2016
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- od 20 do 14 dni : 60% - od 13 do 7 dni : 90%
- between 14 to 4 days : 80%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
po załączniku iv dodaje się "dodatek: rysunki od 1 do 7".
'appendix: figures 1 to 7' is added after annex iv.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeżeli kolejne planowe przyjęcie leku wypada zaledwie za 1 do 7 dni
if your next scheduled dose is only 1 to 7 days away…
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
od 1 lutego 2002 r. do 7 października 2003 r. (włącznie)
from 1 february 2002 to 7 october 2003 (inclusive)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
kolory odzwierciedlają stopień (poziom od 1 do 7) twojej wiedzy
the cursor in the vocabulary is moved one page downwards. if the cursor would exceed the last possible row, nothing happens.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okres trwałości po pierwszym otwarciu opakowania: do 7 dni.
3 years 5/ 33 half tablets should be returned to the original market container and may be stored for up to 7 days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(1) budżet na 2010 r. obejmuje budżety korygujące od 1 do 7.
(1) budget 2010 includes amending budgets 1 to 7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
częściej w okresie do 7 dni od urazu niż później.
frequently within 7 days from the trauma than at a later date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: