Results for prowadzić proces do końca translation from Polish to English

do końca
by the end of

do końca.
way in.

aż do końca
until the day is done

nie do końca.
blackout.

musimy jednak doprowadzić ten proces do końca.
consequently, we are now bound to steer the process to its conclusion.

ponad 20% użytkowników doprowadza proces do końca
over 20% of users complete the experience

do końca dokumentu
to document end

prowadzić proces cięcia jak zwykle.
cut as usual.

do końca programu:
by the end of the programme:

usuń do końca zdania
delete to end of sentence

dostać się do końca....
get to the end of...

zaznacz do końca dokumentu
select to document end

pracetezostanązakończone do końca 2009r.
the work willbe completed bythe end of 2009.

oczekuje się, że proces reformowania zakończy się do końca 2006 r.
the reform process is expected to be finalised by the end of 2006.

wierzę, że będziemy mogli zakończyć proces ratyfikacji do końca roku.
i am very optimistic that we will be able to complete the ratification procedure towards the end of the year.

proszę wybrać proces do dołączenia...
choose a process to attach to...

są to zazwyczaj członkowie zakonów, którzy mogą posiadać wiedzę, zasoby i interesu własnego prawidłowo prowadzić proces do końca.
they are usually members of religious orders, who may possess the expertise, resources and self interest to properly guide the process to conclusion.

komisja planuje zakończyć ten proces do 2018 roku.
the commission aims to complete this process by 2018.

czyli odrzuca okazję do dalszego „istnienia” a przez to doprowadza cały samsaryczny proces do końca.
that is to say, he refuses to occasion more “being”, and thereby he brings the entire “saṁsāric” process to an end.

„postanowiono prowadzić proces na rzecz dalszego rozszerzania i konsolidacji transatlantyckiego rynku lotniczego.
"a process has been agreed towards the further expansion and consolidation of the transatlantic aviation market.