Results for przeciwcukrzycowy translation from Polish to English

Środek przeciwcukrzycowy.
antidiabetic agent.

produkt eperzan to lek przeciwcukrzycowy zawierający substancję czynną albiglutyd.
eperzan is a diabetes medicine that contains the active substance albiglutide.

pioglitazon - doustny lek przeciwcukrzycowy stosowany w leczeniu cukrzycy typu 2.
pioglitazone - oral anti-diabetic medicine used to treat type 2 diabetes mellitus.

- jeśli pacjent stosuje przeciwcukrzycowy lek sulfonylomocznik jednocześnie z lekiem efficib,
- if you are taking a sulphonylurea, a diabetes medicine, together with efficib, as you may

lekarz może zalecić monitorowanie stężenia cukru we krwi oraz rozpocząć leczenie lub dostosować lek przeciwcukrzycowy.
your doctor may want to monitor your blood sugar and start treatment with or adjust your antidiabetic medicine.

jeśli pacjent przyjmuje lek przeciwcukrzycowy zwany sulfonylomocznikiem, lekarz może również przepisać mniejszą dawkę.
also if you are taking an anti- diabetic medicine known as a sulphonylurea your doctor may prescribe a lower dose.

lek efficib może być stosowany jako jedyny lek przeciwcukrzycowy lub w skojarzeniu z innym lekiem przeciwcukrzycowym nazywanym sulfonylomocznikiem.
efficib can be used alone or with another medicine for diabetes called a sulphonylurea.

jeżeli pacjent przyjmuje inny lek przeciwcukrzycowy, który zawiera pioglitazon, pacjent nie powinien rozpoczynać stosowania tego leku.
if you are taking another medicine for diabetes that contains “pioglitazone”, you should not start taking this medicine.

amiodaron, stosowany w zaburzeniach rytmu serca. akarbozę(lek przeciwcukrzycowy stosowany w leczeniucukrzycy typu drugiego.
amiodarone, used for heart rhythm problems.

w cukrzycy typu 2 preparat novomix można stosować w monoterapii lub w skojarzeniu z metforminą (inny lek przeciwcukrzycowy).
in type 2 diabetes, novomix can be given on its own or together with metformin (another antidiabetes medicine).

produkt trulicity to lek przeciwcukrzycowy stosowany u osób dorosłych z cukrzycą typu 2 do kontrolowania poziomu glukozy (cukru) we krwi.
trulicity is a diabetes medicine used in adults with type 2 diabetes to control their blood glucose (sugar) level.

preparat avandia może być stosowany w monoterapii w leczeniu pacjentów, u których stosowanie metforminy (lek przeciwcukrzycowy) nie jest wskazane.
avandia may be used on its own in patients for whom metformin (an antidiabetes medicine) is not suitable.

jeśli pacjent przyjmuje już pochodną sulfonylomocznika (inny lek przeciwcukrzycowy) lub insulinę podstawową, może zajść konieczność zmniejszenia dawki pochodnej sulfonylomocznika lub insuliny
if the patient is already taking a sulphonylurea (another diabetes medicine) or basal insulin, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea or basal insulin because there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).

lek pioglitazone actavis group stosuje się w monoterapii w leczeniu pacjentów, u których stosowanie metforminy (inny lek przeciwcukrzycowy) nie jest wskazane.
pioglitazone actavis is used on its own in patients for whom metformin (another antidiabetes medicine) is not suitable.

lekarz prowadzący może przepisać lek galvus do stosowania jako jedyny lek przeciwcukrzycowy lub w skojarzeniu z innymi lekami przeciwcukrzycowymi, które pacjent może przyjmować, jeśli nie były wystarczająco skuteczne w kontrolowaniu stężenia cukru we krwi.
your doctor will prescribe galvus either alone or together with certain other antidiabetic medicines which you will already be taking, if these have not proved sufficiently effective to control diabetes.

lek onglyza jest stosowany w leczeniu cukrzycy typu 2 u pacjentów dorosłych w wieku powyżej 18 lat, kiedy nie można uzyskać właściwej kontroli choroby stosując jeden, doustny lek przeciwcukrzycowy, dietę i wysiłek fizyczny.
onglyza is used for adult patients aged 18 years and older with ‘type 2 diabetes’, if the disease cannot be adequately controlled with one oral anti-diabetic medicine, diet and exercise.

preparat prandin można również stosować z metforminą (inny lek przeciwcukrzycowy) u pacjentów z cukrzycą typu 2, u których podawanie samej metforminy nie zapewnia dostatecznego kontrolowania poziomu glukozy we krwi.
prandin may also be used with metformin (another anti-diabetes medicine) in type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled on metformin alone.

jeśli pacjent przyjmuje insulinę lub lek przeciwcukrzycowy nazywany pochodna sulfonylomocznika, lekarz prowadzący może zalecić pacjentowi zmniejszenie dawki insuliny lub pochodnej sulfonylomocznika, gdy równocześnie przyjmuje on którykolwiek z nich łącznie z tym lekiem, aby uniknąć niskiego stężenia cukru we krwi;
if you are taking insulin or an antidiabetic medicine known as ‘sulphonylurea’, your doctor may want to reduce your dose of insulin or the sulphonylurea when you take either of them together with this medicine, in order to avoid low blood sugar;

glustin stosuje si w leczeniu cukrzycy typu 2 (zwanej równie cukrzyc insulinoniezale n): • preparat mo e by stosowany samodzielnie (w monoterapii) u pacjentów (szczególnie u tych z nadwag), którzy nie mog stosowa metforminy (lek przeciwcukrzycowy). • preparat mo na te stosowa równolegle z innym lekiem przeciwcukrzycowym (w terapii podwójnej).
glustin is used to treat type 2 diabetes (also known as non insulin-dependent diabetes): • it can be used on its own (monotherapy) in patients (particularly those who are overweight) who cannot use metformin (an antidiabetic medicine). • it can also be used together with one other antidiabetic medicine (dual therapy).