Results for przeczytałem translation from Polish to English

przeczytałem sagę zmierzchu.
i have read the "twilight" tetralogy.

przeczytałem i zgadzam się
i have read it and agreed the same

przeczytałem obie te książki.
i've read both these books.

przeczytałem/-am i akceptuję
i have read and accept

przeczytałem to poświadczenie wiele razy.
i have read and reread that statement.

przeczytałem i akceptuję warunki korzystania
i have read and accept the terms of use

przeczytałem już około setki książek.
i've read some hundred books so far.

(*) przeczytałem tekst o polityce prywatności
(*) i have read the text on the treatment of privacy

przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.
i have read that story in some book.

jest to list tłumaczony, którego wam przeczytałem.
i have something to read to you. it is a translation of a letter.

poszliśmy do sadu i tam przeczytałem mu mój list.
and we went to this apple orchard, and i read him this letter.

przeczytałem/am umowę i przyjmuję jej warunki
i have read and i accept the user agreement

od pogrzebu przeczytałem już dwie książki o nim".
i got one from john paul ii. i never take it with me. i am afraid of losing it.

i przeczytałem, że średnia przeżycia to 24 tygodnie.
and what i read was that my median survival was 24 weeks.

przeczytałem wszystko, co mogłem, na omawiany temat.
i have read everything i could about this subject.

przeczytałem i akceptuję ogólne warunki korzystania ze stronydisclaimer.
i read and accept the general terms of usedisclaimer.

bardzo dokładnie przeczytałem sprawozdanie trojki dla parlamentu europejskiego.
i read the troika report of the european parliament very thoroughly.

** przeczytałem i akceptuję klubu titan warunki i zasady.
** i have read and accepted the club titan terms & conditions.

nie przeczytałem żadnego podręcznika, żeby znaleźć definicje każdego elementu.
i did not read any reference manual to find the definition of every tag.

inni mówią: czy wiesz, że przeczytałem wszystkie książki swamiego?
others say, “do you know that i have read all of swami’s books?”