Trying to learn how to translate from the human translation examples.
przestrzenie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
przestrzenie nazw
namespaces
Last Update: 2016-11-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
przestrzenie dostępu
access spaces
Last Update: 2012-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
przestrzenie adresowe:
namespaces:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
przestrzenie nazw formularza
form namespaces
Last Update: 2016-11-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
c. wspólne przestrzenie
c. the common spaces
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
europejskie przestrzenie publiczne
european public spaces
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
przestrzenie na otwartym pokładzie
open deck spaces:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
puste przestrzenie i koferdamy,
voids and cofferdams,
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
robotyka i przestrzenie inteligentne;
robotics and smart spaces;
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
„wspólne przestrzenie” z rosją
the ‘common spaces’ with russia ciliation, internalreform and regionalco-operation.
kręgi: włączające przestrzenie publiczne
circles: inclusive political spaces
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
przestrzenie umożliwiające dostęp do wnętrza
internal access spaces
puste przestrzenie i przedziały ochronne,
voids and cofferdams;
cztery wspólne przestrzenie ue-rosja
four common spaces
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
przestrzenie powietrzne służb ruchu lotniczego
air traffic services airspaces
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
przestrzenie te powszechnie nazywane są szczelinami.
these spaces are generally called crevices.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2.3 „wspólne przestrzenie” z rosją
2.3 the ‘common spaces’ with russia
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
te przestrzenie adresowe zawierają foldery dzielone.
these namespaces include the shared folders.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
transport, otworzyła bezprecedensowe nowe przestrzenie wolności.
transport, opened up unprecedented new spaces of freedom.
te przestrzenie adresowe zawierają foldery innych użytkowników.
these namespaces include the folders of other users.