Results for przesyłam w załączeniu list translation from Polish to English

w załączeniu
confirmation

propozycję komunikatu przesyłam w załączeniu.
i am sending a proposal for the notification in an attachment.

w załączeniu:
enclosure:

w załączeniu mapa.
a map is enclosed.

program w załączeniu
programme: see enclosed.

kopia w załączeniu)
(copy attached)

(program w załączeniu)
(programme enclosed)

program konferencji w załączeniu.
a programme for the conference is appended.

w załączeniu decyzja z ncn
attached is the ncn decision

w załączeniu kopia tego listu
a copy of that letter is attached

statut (kopia w załączeniu)
statutes (attach a copy)

w załączeniu stanowisko osoby skazanej.
opinion of the sentenced person is attached.

wszystkie warianty przesyłam w postaci:
all of those variants are provided as:

sprawozdanie analityczne znajduje się w załączeniu.
the analytical report is attached.

(pełna lista uczestników w załączeniu)
(full participants list attached)

(data wydania) znajduje się w załączeniu.
(date of issue) is enclosed.

w załączeniu przesyłam projekt porządku obrad.
the current draft agenda is attached for your information.

zob. deklaracja zgodności producenta (w załączeniu)
see manufacturer’s statement of compliance (attached)

szczegółowy projekt programu znajduje się w załączeniu.
a detailed draft programme is attached.

tekst sprawozdania z konsultacji znajduje się w załączeniu.
the text of the consultation report is attached.