MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: przetłumacz ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

przetłumacz

English

intact

Last Update: 2013-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przetłumacz

English

bueno amigos aki les dejare el link de la descarga

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przetłumacz

English

ja chcę opowie

Last Update: 2013-02-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przetłumacz

English

Peopie who come to live in a country.

Last Update: 2011-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przetłumacz

English

estrella

Last Update: 2010-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Przetłumacz

English

Translate

Last Update: 2012-09-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz na

English

Translate To

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

przetłumacz dzieńdobry

English

translate

Last Update: 2011-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz wtyczkę

English

Translate the plugin

Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz tę pozycję

English

Translate this entry

Last Update: 2013-02-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz stronę WWW

English

Translate Web Page

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz na język polski.

English

TRANSLATE INTO POLISH:

Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Kolor czcionki przycisku Przetłumacz

English

Font color for the translate button

Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Kolor tła dla przycisku Przetłumacz

English

Background color for the translate button

Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Kolor obramowania dla przycisku Przetłumacz

English

Border color for the translate button

Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Na przykład, przetłumacz while w: keywordwhilekeyword

English

For example, translate while in: keywordwhilekeyword

Last Update: 2014-10-30
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz program, dokumentację lub pliki pomocy. Więcej informacji na stronie The kde; Translators'and Documenters'Web Site. Zapoznaj się też ze Stroną polskiego tłumaczenia KDE.

English

Translate programs, documentation, and help files. For more information on this, you should visit The kde; Translators'and Documenters'Web Site.

Last Update: 2011-03-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Skopiuj przykłady angielskich plików z kdeedu/kturtle/data/do katalogu wykorzystywanego do przechowywania przetłumaczonych słów kluczowych i plików skryptów. Przetłumacz nazwy plików przykładów w swoim katalogu: pozwoli to użytkownikom na łatwe i szybkie zrozumienie tego, czego dotyczy przykład.

English

Copy the English example files from kdeedu/kturtle/data/to the directory used to store the translated keyword and highlighting files. Translate the filenames of the examples in your directory: this will allow users to easily and quickly understand what the example is about.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz na swój język zawartość tagu item (ie; informacje pomiędzy item oraz item). Ta zawartość musi pasować do pliku logokeyword. Na przykład, przetłumacz while w: item while item i pozostaw spacje na swoim miejscu (jedną na początku i jedną na końcu). Nie tłumacz niczego innego.

English

Translate into your own language the content of the item tag (ie; the information between item and item). This content must match the logokeyword file. For example, translate while in: item while item and leave the spaces as they are (one at the beginning and one at the end). Please do not translate anything else.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przetłumacz zawartość tagu keyword (ie; informacje pomiędzy keyword, a keyword) na własny język gdziekolwiek to tylko możliwe. Również, przetłumacz zawartość tagu alias, (ie; informacje pomiędzy alias, a alias): są one używane jako skróty dla słowa kluczowego.

English

Translate the contents of the keyword tag (ie; the information between keyword and keyword) into your own language wherever possible. Also, translate the contents of the alias tag, (ie; the information between the alias and alias): these are used as shortcuts for the keyword.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: n'duia (Italian>English) | လိုးကား ျမန္မာ (Burmese>English) | pakikipagtalo (Tagalog>Italian) | cyka blyat (Russian>English) | extract of rose 8 drops (English>German) | εν αποστάσει (Greek>English) | pneumokokowe (Polish>English) | fungicide (German>English) | dumas (English>Russian) | faith (English>Tagalog) | aniga waxaan rabaa (English>Somali) | skyddshättan (Swedish>English) | hindi ako maka send ng picture mahina kasi cegnal (Tagalog>English) | aap kya karte ho (Hindi>English) | terjemahan bhs inggris keindonesia (English>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK