Results for przybliżony koszt translation from Polish to English

przybliżony
approximate

przybliżony budżet
indicative budget

przybliżony budżet,
its indicative budget,

przybliżony wynik:
approximated result:

przybliżony wiek ptaków:
approximate age of birds:

przybliżony okres funkcjonowania
approximate period of operations

przybliżony postęp hotsync.
the (estimated) percentage completed in the current hotsync.

· xh2o (przybliżony skład)
· xh2o (approximate composition)

przybliżony czas przeprowadzania denaturacji.
the time estimated for the denaturing.

spready cds można stosować jako przybliżony wskaźnik zastępczy koszt ryzyka kredytowego.
cds spreads can be used as a close proxy for the price of credit risk.

kiedy ogród będzie przybliżony -
when paradise is brought near,

wiek: podać przybliżony wiek drobiu.
age: provide the approximate age of the poultry.

i przybliżony będzie ogród dla bogobojnych,
"to the righteous, the garden will be brought near,

jest to bardzo przybliżony, ogólny model.
this is what you see at this overall level.

przybliżony procent chudego mięsa w tuszy,
the estimated percentage of lean meat in the carcase,

przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:
the estimate of revenue and expenditure for the financial year is as follows:

wzwiązku ztymodpowiedzibędązkonieczności miały bardzo przybliżony charakter.
the replies are therefore necessarily very approximate.

przybliżony całkowity koszt szkód spowodowanych powodziami w ue w latach 2002-2013 wyniósł co najmniej 150 mld euro.
the approximate total cost of damage from flooding in the eu over the 2002-2013 period was at least eur 150 billion.

i będzie przybliżony ogród dla bogobojnych, będzie niedaleko.
and brought nigh will be the garden unto the god-fearing, not far-off.

tak więc pozostałe 75 %, to jest 1 169 eur, stanowi przybliżony koszt obciążeń związanych z rachunkowością, obarczających każde przedsiębiorstwo.
therefore the remaining 75% or €1169 is an approximation of the accounting burden these companies face.