Results for różnić sie między sobą translation from Polish to English

pojedynkowania się między sobą;
dueling each other;

bracia walczą między sobą.
brothers are fighting brothers.

komunikowania się między sobą; lub
communicate with each other, and/or

artykuł 1 ustanawiają między sobą
article 1

budynki różnią się między sobą.
the structures here are numerous and varied.

mogą one różnić się między sobą, np. z przyczyn geograficznych lub historycznych.
they may vary, e.g. for geographical or historical reasons.

a teraz pogramy sobie między sobą.
and so now we're playing back and forth.

mieszaniny lub stopy tych metali między sobą
intermixtures or interalloys

harmonogramy i odszkodowania będą dyskutować między sobą.
schedules and compensation will discuss among ourselves.

jest to tak, jak ludzie rozmawiają między sobą.
it is just like when people begin to talk amongst themselves.

wymieniają one między sobą wszystkie istotne informacje.
they shall exchange all relevant information.

bezzwłocznie wymieniają między sobą wyniki przeprowadzonych kontroli.
they shall immediately exchange the results of the checks carried out.

czy wszystkie systemy wireless są między sobą kompatybilne?
are all wireless systems compatible with each other?

zawartość szklanek różni się między sobą intensywnością zapachu,
the distinguishing factor between the contents of the tasting glasses is the intensity of the odour.

państwa członkowskie mogłyby wymieniać między sobą najlepsze praktyki.
such best practice could be shared with other member states.

można także porównać między sobą kilka media planów:
you can also compare several media plans:

postanowienia poszczególnych organizacji mogą się między sobą w istotny sposób różnić.
their provisions can vary substantially from one organisation to the other.

nagrywają na własnym sprzęcie, rozprowadzają między sobą. nagrywają na własnym sprzęcie, rozprowadzają między sobą.
they do it on their own tapes, with their own recording equipment; they distribute it themselves.