Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ramiona są wyrównane z mostkiem
arms are aligned with sternum
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nie są moje własne.
they’re not my own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dziś są moje imieninki !!!
today is my name-day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to są moje marzenia.”
yes, that is my dream.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to nie są moje słowa.
well that was not by me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutaj są moje dzienniki:
here are my logs:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
to są moje oficjalne strony.
these are the official sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak wydawane są moje podatki?
how my taxes are spent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am: to są moje nogi atrakcyjne.
am: well, these are my pretty legs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gdzie są moje punkty dodatnie?
what are my plus points?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takie są moje nadzieje i pragnienia.
my hope and wish is for this to be the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i - przy okazji, to są moje oczy.
and these happen to be my eyes, by the way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ramiona są pokazane jako część nr 6 na rysunku 1 niniejszego dodatku.
the arms are shown as part no 6 in figure 1 of this appendix.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
gdzie są moje nowe wnętrza (interiors)?
where can i find my interiors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innymi razy, to nawet nie są moje historie.
other times, it's not even my stories.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am: więc to są moje nogi biegowe, a pozostałe...
am: so, these are the sprint legs, and i can put my other...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chcę, żebyś wydal te pieniądze, które są moje.
suppose i bought an article of you for $100, and came to you presenting the money and you said: here is the article and the money too. i want you to spend this money, which is mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ramiona są przymocowane do klatki piersiowej za pomocą elastycznego połączenia, umożliwiającego odkształcenia do przodu.
the shoulders are connected with a flexible joint to the thorax, allowing deformation forwards.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pani przewodnicząca, panie i panowie! to są moje refleksje.
those are my thoughts, madam president, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
klatka piersiowa jest w położeniu pionowym, a ramiona są ustawione pod kątem 40 2 do przodu w stosunku do pionu.
the thorax is positioned vertically and the arms should be set at an angle of 40 ° ± 2 ° forward to the vertical.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: