Results for regulamin zarządu translation from Polish to English

uwzględniając regulamin zarządu,
having regard to the management board rules of procedure,

regulamin
regulation

regulamin zarządu jest przyjmowany przez komitet sterujący.
the rules of procedure of the board shall be adopted by the steering committee.

regulamin zarządu, o którym mowa w art. 10 ust. 8;
the rules of procedure of the governing board as referred to in article 10(8);

regulamin wewnętrzny zarządu umożliwia pełne uczestnictwo państw efta.«;
the internal rules of procedure of the board shall give full effect to the efta states' participation.”

a) regulamin zarządu, o którym mowa w art. 10 ust. 8;
(a) the rules of procedure of the governing board as referred to in article 10(8);

regulamin zarządu określa dalsze szczegółowe zasady dotyczące posiedzeń w ograniczonym składzie.
the rules of procedure of the board shall provide further detailed rules on the holding of restricted sessions.

regulamin lgd przewiduje rotację członków zarządu, zaś długość kadencji określono na dwa lata kalendarzowe.
the lag rules foresee rotation in the board membership, and the term of office has been defined as two calendar years.

statut i regulamin wewnętrzny centrum mogą zostać zmienione przez komitet ambasadorów na zalecenie zarządu.
statutes and rules of procedure of the centre may be amended by the committee of ambassadors on a recommendation from the executive board.

g) określa swój regulamin wewnętrzny, który może przewidywać w razie potrzeby stworzenie podkomitetów zarządu;
(g) establish its rules of procedure which may provide for the establishment of sub-committees of the administrative board as necessary;

statut esbc oraz ebc regulamin europejskiego banku centralnego regulamin zarzĄdu europejskiego banku centralnego regulamin rady ogÓlnej europejskiego banku centralnego
contents statute of the escb and of the ecb rules of procedure of the ecb rules of procedure of the executive board of the ecb rules of procedure of the general council of the ecb

zarząd państw członkowskich większością zwykłą członków zarządu przyjmuje własny regulamin wewnętrzny na wniosek służb komisji.
the board of member states shall adopt by a simple majority of its members its own rules of procedures, on the proposal of the commission services.