Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revised edition.
revised edition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
revised , august 2011.
revised, august 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" revised and expanded edition.
" revised and expanded edition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revised european best practice guidelines).
revised european best practice guidelines) should be followed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(revised 2nd edition)* birn, ruth bettina.
(revised 2nd edition)* birn, ruth bettina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"on the internet" revised second edition.
"on the internet" revised second edition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new york: doubleday/image, 2002, revised 2004.
new york: doubleday/image, 2002, revised 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
winstedt, "a history of malaya", revised ed.
winstedt, "a history of malaya", revised ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
london: putnam books ltd.,2nd revised edition 2003.
london: putnam books ltd.,2nd revised edition 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "reason and emotion in psychotherapy, revised and updated".
* "reason and emotion in psychotherapy, revised and updated".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the complete jack the ripper: fully revised and updated".
"the complete jack the ripper: fully revised and updated".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nr 1: oecd principles on good laboratory practice (revised in 1997).
no. 1: oecd principles on good laboratory practice (revised in 1997).
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
images of the 3 revised designs : 13 january 2005 , [ 3,46 mb ]
images of the 3 revised designs : 13 january 2005 , [ 3.46 mb ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* "revised nomination of st kilda for inclusion in the world heritage site list".
* "revised nomination of st kilda for inclusion in the world heritage site list".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(revised) isbn 0-06-090613-8, isbn 0-06-090624-3.
(revised) isbn 0-06-090613-8, isbn 0-06-090624-3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zmieniona fińska metoda oceny bezkręgowców rzecznych (revised finnish river invertebrate fauna assessment method)
revised finnish river invertebrate fauna assessment method
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
„a revised chronology of felice (felix) beato (1825/34?–1908?)”.
"a revised chronology of felice (felix) beato (1825/34?–1908?)".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmieniona forma okrzemkowego indeksu trofii (tdi) (revised form of trophic diatom index (tdi))
revised form of trophic diatom index (tdi)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: