Results for ribolova translation from Polish to English

ocena pridnenega ribolova
assessment of bottom fishing

(i) nameravani način ribolova;
(i) the intended method of fishing;

določitev obstoječih območij pridnenega ribolova
identification of existing bottom fishing areas

ponovno izvajanje ribolova na zaprtem območju
resumption of fishing in a closed area

omejitve ribolova okroglonosega repaka v coni ices iiia
restrictions on fishing for roundnose grenadier in ices zone iiia

prepoved ribolova na odprtem morju beringovega morja
prohibition to fish in the high seas of the bering sea

datumi ribolova | | 100 % satelitsko sledenje | |
fishing dates | | 100 % satellite coverage | |

ocena pridnenega ribolova v novih in obstoječih območjih
assessment of bottom fishing activities in new and existing areas

dejavnosti pridnenega ribolova v novih območjih pridnenega ribolova
bottom fishing activities in new bottom fishing areas

opis območja ribolova | | 100 % okrepljeno opazovanje | |
description of area to be fished | | 100 % observer coverage | |

predhodno obvestilo o nameri opravljanja raziskovalnega ribolova [1]
advanced notice of intent to undertake exploratory fishing [1]

izvajanje dejavnosti pridnenega ribolova je prepovedano v naslednjih območjih:
the conduct of bottom fishing activities shall be prohibited in the following areas:

nepredvideno odkritje občutljivih morskih ekosistemov v novih območjih pridnenega ribolova
unforeseen encounters with vulnerable marine ecosystems in new bottom fishing areas

globine, na katerih se bodo verjetno opravljale dejavnosti raziskovalnega ribolova:
depths expected to be encountered during exploratory fishing activities:

razlaga ribolovnih tehnik, konfiguracija orodja in značilnosti in vzorci ribolova:
provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:

država članica prek komisije sekretariatu nafo pošlje obvestilo o nameri opravljanja raziskovalnega ribolova
member state submits notice of intent to undertake exploratory fishing to the nafo secretariat via the commission

priČakovana lokacija dejavnosti raziskovalnega ribolova (vkljuČite zemljepisno Širino/dolŽino):
anticipated location(s) of exploratory fishing activities (include lat/long):

vendar se lahko ta odstotek v prvih 24 urah po začetku ribolova preseže zaradi posebnega razloga.
however, this percentage may be exceeded in the first 24 hours following the beginning of the fishing on a specific ground.

države članice zagotovijo, da se za dejavnosti raziskovalnega pridnenega ribolova uporablja postopek ocenjevanja iz člena 12e.
member states shall ensure that the exploratory bottom fishing activities are subject to the assessment procedure set out in article 12e.

najmanjša velikost mrežnega očesa vlečnih mrež pri nekaterih krajevnih in sezonskih vrstah ribolova s pridnenimi vlečnimi mrežami v sredozemskem morju
minimum mesh size of trawl nets deployed in certain local and seasonal demersal trawl fisheries in the mediterranean sea