Results for rozdrabnianie translation from Polish to English

rozdrabnianie
reduction

rozdrabnianie,
grinding,

i. rozdrabnianie
i. grinding

rozdrabnianie wstępne
pre-shredding

rozdrobniony, rozdrabnianie
crushed, crushing

rozdrabnianie nasion soi
soybean crushing

rozdrabnianie i sortowanie;
shredding and sorting;

rozdrabnianie miki i odpadów miki
grinding of mica or mica waste

usuwanie i rozdrabnianie fragmentów;
the removal and breaking up of fragments.

rozdrabnianie przynosi wiele korzyści:
there are numerous benefits to shredding benefits:

rozdrabnianie nasion soi (w tonach)
soybean crushing (mt)

zaleca się rozdrabnianie próbek w moździerzu.
it is preferable in this case to use a mortar for grinding.

rozdrabnianie i flotacja przeprowadzane z udziałem wody
grinding and flotation performed with water

rozdrabnianie powinno być wykonywane w warunkach wykluczających nagrzewanie próbki.
the grinding must be done in conditions such that the substance is not appreciably heated.

rozdrabnianie i przycinanie jest często potrzebne do dalszych etapów oddzielania.
shredding and sizing are often needed for a further stage of separation.

rozdrabnianie można dostosować do warunków roboczych przez regulację wysokości:
the shredding can be adapted to the working conditions by height adjustment of:

rozdrabnianie i przycinanie jest często potrzebne do dalszych etapów oddzielania.
shredding and sizing are often needed for a further stage of separation.

w przypadku pasz szczególnie wrażliwych na ciepło zaleca się ręczne rozdrabnianie.
manual grinding is recommended for feed which are particularly sensitive to heat.

etap 6 — rozdrabnianie skrzepu — przy pomocy tradycyjnych narzędzi np. feruli.
stage 6 — beating of the coagulum — using traditional tools, e.g. a "ferula".

walcowanie, wydłużanie, ciągnienie, kruszenie lub rozdrabnianie nieobrobionego srebra i stopów srebra
rolling , drawing , beating or grinding of unwrought silver and silver alloys