Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozgniatany lub mielony
crushed or ground
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ii.kruszony lub rozgniatany
crushed or ground
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
rozgniatany lub mielony szafran
crushed or ground saffron
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tymianek, rozgniatany lub mielony
crushed or ground thyme
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
kwiat muszkatołowy, rozgniatany lub mielony
mace, crushed or ground
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pieprz z rodzaju piper, rozgniatany lub mielony
pepper of the genus piper, crushed or ground
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
pieprz z rodzaju piper; suszony lub rozgniatany
pepper of the genus piper; dried or crushed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pieprz z rodzaju piper, rozgniatany lub mielony
pepper of the genus piper, crushed or ground
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
materiał zamiast być skrawany, jest rozgniatany po powierzchni.
instead of being cut, the material is pushed, moved across the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wyrażenie "rozgniatany lub mielony" stosowane, w niektórych pozycjach niniejszego działu, nie obejmuje produktów pociętych na kawałki.
the expression "crushed or ground" used in various headings of this chapter does not cover products cut into pieces.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suszony, cały, dzielony, rozgniatany lub w proszku, niepoddany dalszej obróbce lub przetwarzaniu, z wyłączeniem nasion do siewu
dried, whole, split, crushed or in powder form, not further prepared or processed (excluding seeds for sowing)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality: