Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacharynian sodu
sodium saccharin
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
sacharynian wapnia
calcium saccharin
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
- sacharynian sodowy
- saccharin sodium
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sacharynian wapnia (c7h3ncao3s)
calcium saccharin(c7h3ncao3s)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sodu węglan bezwodny sodu sacharynian
sodium carbonate, anhydrous saccharin sodium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sacharynian benzalkonium/benzalkonium o-sulfobenzimiminian
benzalkonium saccharinate/benzalkonium o-sulfobenzimidate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sacharynian sodowy karboksylometyloceluloza sodowa Żel krzemionkowy
saccharin sodium carmellose sodium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorek benzalkoniowy (inn), bromek i sacharynian
benzalkonium chloride (inn), bromide and saccharinate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
16 chlorek benzalkoniowy, bromek i sacharynian 0,25 %
16 benzalkonium chloride (inn), bromide and saccharinate0,25 %
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkoniowy
benzalkonium chloride (inn), bromide and saccharinate (+)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkonium;
benzalkonium chloride (inn), bromide and saccharinate (+);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
benzoesan sodu sorbitol,płynny glycerol sacharynian sodowy ksylitol
sodium benzoate sorbitol, liquid glycerol saccharin sodium xylitol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sodu benzoesan (e211) sodu sacharynian (e954) tytanu dwutlenek (e171)
sodium benzoate (e211) saccharin sodium (e954) titanium dioxide (e171)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sodu wodorowęglan kwas cytrynowy sodu węglan bezwodny sodu sacharynian sodu cytrynian substancja smakowa o smaku malinowym
sodium hydrogen carbonate citric acid sodium carbonate, anhydrous saccharin sodium sodium citrate raspberry flavour
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokrystaliczna celuloza guma ksantanowa karboksymetyloceluloza benzoesan sodu sacharynian sody glicerol sorbitol monohydrat kwasu cytrynowego wodorotlenek sodu woda oczyszczona
microcrystalline cellulose xanthan gum carboxymethylcellulose sodium benzoate sodium saccharinate glycerol sorbitol citric acid monohydrate sodium hydroxide purified water
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
akilo(c8-c18)-dimetylo-benzylo-amoniowy chlorek, bromek, sacharynian (+)
alkyl (c8-c18) dimethylbenzyl ammonium chloride, bromide and saccharinate (+) (benzalkonium chloride, bromide and saccharinate)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
granulat musujący zawiera sodu wodorowęglan, kwas cytrynowy, sodu węglan bezwodny, sodu sacharynian, sodu cytrynian i substancję smakową o smaku malinowym
- the effervescent granules contain sodium hydrogen carbonate, citric acid, sodium carbonate,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
granulat musujący zawiera sodu wodorowęglan, kwas cytrynowy, sodu węglan bezwodny, sodu sacharynian, sodu cytrynian i substancję smakową o smaku malinowym.
the effervescent granules contain sodium hydrogen carbonate, citric acid, sodium carbonate, saccharin sodium, sodium citrate and raspberry flavour.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dla substancji nr 16, chlorek benzetoniowy (inn), bromek i sacharynian, datę w kolumnie f zastępuje się datą 31.12.1987 r.
the date in column f is replaced by 31.12.1987 for substance no 16, benzalkonium chloride (inn), bromide and saccharinate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w świetle nowych danych naukowych, chlorek benzalkonium, bromek i sacharynian, zostały dodane do wykazu substancji, które mogą być wykorzystane jako środek konserwujący w produkcji produktów kosmetycznych ujętych w części 1 załącznika vi do wyżej wymienionej dyrektywy.
on the basis of new scientific data, benzalkonium chloride, bromide and saccharinate have recently been added to the list of substances which may be used as preservatives in the manufacture of cosmetic products set out in part 1 of annex vi to the abovementioned directive.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: