Results for samostrawieniu translation from Polish to English

w przypadku tuszy ulegającej samostrawieniu należy pobrać całą kość długą lub mostek.
in case of autolysed carcases, an entire long bone or the sternum is the specimen of choice.

próbki, które uległy samostrawieniu, mogą okazać się cytotoksyczne dla kultury komórkowej, a więc mieć ograniczoną użyteczność.
autolysed samples can be cytotoxic to the cell culture and consequently of limited use.

ponieważ test ten wykrywa jedynie sekwencję genomu wirusa, pcr może dać wyniki pozytywne, nawet jeśli za pomocą izolowania wirusa nie wykryto zakaźnego wirusa (np. w tkankach, które uległy samostrawieniu, lub próbach pobranych od świń, które wracają do zdrowia, lub od świń, które przechorowały i stały się klinicznie normalne).
since this test detects only a genome sequence of the virus, the pcr may be positive, even when no infectious virus is detected by virus isolation (e.g. in autolysed tissues or samples from convalescent pigs or from pigs which have recovered and become clinically normal).