Results for serdeczna matko translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

serdeczna matko

English

mother cordial

Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

serdeczna matko lyrics

English

cordial mother lyrics

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

o matko.

English

o matko.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

dziękuję matko

English

thank you, mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

matko, stało się.

English

matko, stało się.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

panowała serdeczna atmosfera.

English

the atmosphere was enthusiastic.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jest taka naturalna i serdeczna.

English

she is so at ease and warmhearted as she sits there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

matko stworzyciela, módl się za nami.

English

mother of good counsel, pray for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wybacz mi, matko, na które.

English

forgive me, mother, for that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

"matko, mam wspaniałych przybranych rodziców.

English

"dear birthmother, i have great parents.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

- matko, teraz kup teraz proszę!

English

- mother, now buy now please!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jeśli się z nią zaprzyjaźnisz, to jest bardzo serdeczna.

English

once you get to know her, she is very friendly.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

"matko, ojcze, ten mężczyzna będzie moją żoną".

English

"father, mother, this man shall be my wife."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

i tak - bez wielkich słów - zrodziła się serdeczna przyjaźń.

English

and so, without great words, our warm friendship developed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

maryjo, matko nadziei, bądź z nami w naszej drodze!

English

contact us mary, mother of hope, accompany us on our journey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

lecz księżniczka stwierdziła: "matko, ojcze, nie martwcie sie.

English

but the princess said, "father, mother, don't worry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

ludność jest bardzo serdeczna i ma doświadczenie w turystyce od wielu dziesięcioleci.

English

the population is very hospitable, and with many years experience in tourism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a jezus na to: matko, nie szukałaś mnie tam, gdzie powinnaś.

English

and jesus replies, “mother, you have not searched for me where you should have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a to było okropne! o matko, ja - kaszlałem. byłem chory.

English

this was bad! man, i was -- i cough. i was sick.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

dlatego proszę cię, pomóż mi, matko, ten testament chrystusa w całości wypełnić.

English

that is why i ask you, to help me, mother, the testament of the lord jesus christ to fulfil in entirety.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,333,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK