Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z serem:
with cheese:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nadziewane serem:
stuffed with cheese:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
z mięsem i serem:
with meat and cheese:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z mięsem i serem:
with meat and cheese:
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
doskonaÅ e z serem (...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
np. w kanapkach z serem.
for example, in cheese sandwiches.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadziewane mięsem i serem:
stuffed with meat and cheese:
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
joshua też lubi kanapki z serem.
and joshua also really loves cheese sandwiches.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bardzo lubię kanapki z serem."
i really love cheese sandwiches."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tarteletki z botwinkÄ i kozim serem (...)
zapraszam (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrót tartym serem "laguiole" jest zabroniony.
the marketing of grated "laguiole" is prohibited.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
istnieje silny związek między serem edam a niderlandami,
there is a strong association between edam and the netherlands;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
uzgodnienie między wspólnotą a norwegią dotyczące wzajemnego handlu serem.
an arrangement between the community and norway concerning reciprocal trade in cheese.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
owijanie w liście jest również tradycyjną techniką związaną z tym serem.
wrapping is also a traditional technique associated with this cheese.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- possuírem natureza interprofissional e serem representativos do sector vinícola;
- possuírem natureza interprofissional e serem representativos do sector vinícola;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porozumienie między wspólnotą europejską a królestwem norwegii dotyczące wzajemnego handlu serem
arrangement between the european community and the kingdom of norway concerning reciprocal trade in cheese
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
norwegia i wspólnota postanawiają zawrzeć nowe uzgodnienia w zakresie wzajemnego handlu serem.
norway and the community agree to conclude a new arrangement on their reciprocal trade in cheese.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ser (niedojrzewający lub niekonserwowany) świeży, włącznie z serem serwatkowym i twaróg
fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
opis : staffordshire cheese jest serem produkowanym z mleka krów hodowanych w gospodarstwach w staffordshire.
description : staffordshire cheese is made from milk from cows kept on staffordshire farms.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
: wafle lub opłatki nadziewane mięsem lub serem (na przykład: burek);
: waffles or wafers filled with meat or cheese (for example: burek);
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: