Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Łatwe do zrozumienia
easy to understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
powód tego nie jest trudny do zrozumienia.
the reason of this is not difficult of apprehension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
być łatwe do zrozumienia;
be easy to understand;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
nie wystarcza to do zrozumienia mechanizmu heterochronii.
that is insufficient to understand heterochronic mechanism.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
programowanie to ścieżka do zrozumienia.
so programming is the way i think we should be doing that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wziąłem standardowy list i przetestowałem. był nie do zrozumienia.
running through this typical letter that they had, i ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jego teoria jest trudna do zrozumienia.
his theory is difficult to understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
było to dla mnie zbyt trudne do zrozumienia.
it was too much for me to comprehend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zbyt łatwe, bardzo łatwe do zrozumienia.
it’s very logical, nothing mysterious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uczestnicy nie otrzymują łatwych do zrozumienia informacji na temat emerytur
members do not receive easy to understand pension information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednak oświadczenia takie są prawie nie do zrozumienia skończonym umysłem.
but such statements can hardly be made comprehensible to the finite mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
są łatwe do zrozumienia, wdrożenia i utrzymania.
they are easy to explain, implement and maintain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czasy dojść do zrozumienia trudności w załadunku.
come times to communicate, difficulty in loading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etykiety muszą być w łatwy do zrozumienia projektu.
the labels must be in your design easy to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dali tym do zrozumienia, że mesjasz ma dopiero przyjść.
that meant that the messiah was still to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akordy rzeczy, muzyki, i są łatwe do zrozumienia.
chords are the stuff of music, and they are easy to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje muszą być udostępniane w łatwy do zrozumienia sposób.
information must be made available in a readily comprehensible manner.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jezus dał do zrozumienia, że podobnie będzie z jego naśladowcami.
so jesus intimated it would be with his followers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest łatwy do zrozumienia i nauczy cię wszystkich zaawansowanych technik.
it is easy to understand and will teach you all the sophisticated techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instrukcje dotyczące pracy muszą być wyraźne i łatwe do zrozumienia.
work instructions must be clear and easy to understand.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: