Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skarga kasacyjna
further appeal
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
„skarga kasacyjna”,
‘skarga kasacyjna’,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w polsce skarga kasacyjna, —
in poland, ‘skarga kasacyjna’,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
nie przysługuje od nich odwołanie.
there shall be no appeal from them.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
nie przysługuje mu prawo głosowania.
he shall not have the right to vote.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nie przysługuje ci odszkodowanie, jeśli:
you are not entitled to compensation if:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odszkodowanie nie przysługuje w przypadku gdy:
the indemnity shall not be due if:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
za wykonywane zadania nie przysługuje wynagrodzenie.
there shall be no remuneration for the tasks performed.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
na decyzję izby odwoławczej przysługuje skarga kasacyjna do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich.
a further appeal to the court of justice of the european communities shall lie from decisions of the board of appeal.
od wyroku stronom przysługuje skarga kasacyjna do sądu najwyższego, która może zostać wniesiona w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wyroku wraz z uzasadnieniem stronie skarżącej.
the parties are entitled to file a cassation appeal with the supreme court within two months from the date of service of judgement, to be accompanied by a justification of the claimant.