From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smarowniczki
grease fittings
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 19
Quality:
napełniać smarowniczki na łożyskach przy pomocy smarownicy ciśnieniowej.
with the grease gun lubricate the grease nipples at the bearings.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
smarowniczki na zespole noża do krojenia napełnia się smarem klasy spożywczej.
grease fittings on cut-off knife assembly with food-grade grease.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 4
Quality:
smarowniczki na zespole nożu do obcinania napełnia się smarem klasa spożywczej dopuszczonym do kontaktu z żywnością.
grease fittings on cut-off knife assembly with food-grade grease.
Last Update: 2012-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przeguby uniwersalnie wymagają minimalnej konserwacji. smarowniczki są łatwo dostępne, ponieważ położone są na zewnątrz.
the universal joints require little maintenance; the grease nipples are easily accessible because they are located on the outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smarowniczki (zobacz ilustracja 9) w górnej części zawieszenia wału napełnia się uniwersalnym smarem stałym.
the lubricating nipples (look fig. 9) at the top of the shaft suspension are regreased with multipurpose grease.
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"punkt chwytający" oznacza każdy niebezpieczny punkt, w którym występy o ostrych krawędziach, zęby, szpilki, śruby lub sworznie, smarowniczki, wałki, końcówki wałków i inne części poruszają się w taki sposób, że istnieje ryzyko pochwycenia i pociągnięcia człowieka, pewnych części jego ciała lub ubrania.
´snatching point' means any dangerous point where sharp-edged projections, teeth, pins, screws and bolts, grease nipples, shafts, shaft ends and other parts move in such a way that persons, certain parts of their bodies or clothing may be snatched and pulled along.