Results for specyfikacjom translation from Polish to English

manekin odpowiada specyfikacjom manekina es-2.
the dummy is corresponding with the specification of the es-2 dummy.

wzajemne uznawanie produktów niepodlegających specyfikacjom unijnym
mutual recognition of products not subject to union specifications

każda próbka odpowiada specyfikacjom ustalonym w pkt 91.
each sample shall conform to the specifications set forth in section 9 (1).

każda próbka powinna odpowiadać specyfikacjom określonym poniżej.
each sample shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.

dodatki do żywności muszą zawsze odpowiadać obowiązującym specyfikacjom.
food additives must at all times comply with the approved specifications.

odpowiadają specyfikacjom dla optymalnej produkcji, wynikającym z wcześniejszych prób.
the goods will be released for production only if optimal test results are achieved.

każda próbka musi odpowiadać specyfikacjom przedstawionym w punktach poniżej.
each sample shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.

muszą odpowiadać specyfikacjom analitycznym przewidzianym w rozdziale vi załącznika;
they must comply with the analytical specifications set out in chapter vi of the annex;

każde urządzenie musi odpowiadać specyfikacjom określonym w pkt 7 niniejszego regulaminu.
each device shall conform to the specifications of paragraph 7 of this regulation.

niniejsze elementy interoperacyjności podlegają specyfikacjom w formie wymogów dotyczących funkcjonalności.
these interoperability constituents are the subject of specifications in the form of performance requirements.

sposób zamocowania zbiornika na stanowisku badawczym odpowiada odnośnym specyfikacjom jego instalacji.
the method whereby the tank is fixed in the fixture shall correspond to the relevant specifications for its installation.

każda próbka musi odpowiadać specyfikacjom określonym w pkt 6–8 poniżej.
each sample shall conform to the specifications set forth in paragraphs 6 to 8 below.

każda próbka przedstawiona do badań musi odpowiadać odnośnym specyfikacjom zawartym w niniejszym regulaminie.
each sample submitted shall conform to the relevant specifications of this regulation.

każda próbka odpowiada specyfikacjom przedstawionym w pkt. 6-8 poniżej.
each sample shall conform to the specifications set forth in paragraphs 6 to 8 below.

wyświetlacze wewnętrzne i zewnętrzne muszą odpowiadać specyfikacjom określonym w pkt 5.3.2.7.
internal and external displays shall comply with the requirements of point 5.3.2.7.

każda próbka określona w załączniku iv ppkt 1.2.3 odpowiada specyfikacjom określonym w pkt 3 i 5.
each sample referred to in 1.2.3 of annex iv shall conform to the specifications set forth in 3 and 5.

niespełnienia art. 2 i 3, jeżeli wyrób nie odpowiada specyfikacjom technicznym, określonych w art. 4;
failure to comply with articles 2 and 3, where the product does not meet the technical specifications referred to in article 4;