Results for sprawozdania z sytuacji finansowej, translation from Polish to English

sprawozdania z sytuacji finansowej na koniec okresu,
a statement of financial position as at the end of the period;

sprawozdanie z sytuacji finansowej
statement of financial position

skrócone sprawozdanie z sytuacji finansowej,
a condensed statement of financial position;

poprawa sytuacji finansowej
improvement of the financial situation

trudnej sytuacji finansowej.
financial difficulties.

sytuacji finansowej emitenta;
financial situation of the issuer;

bilans [sprawozdanie z sytuacji finansowej]
balance sheet statement [statement of financial position]

zaświadczenie z banku dotyczące sytuacji finansowej
certificate from the bank regarding financial situation

bilans [sprawozd anie z sytuacji finansowej]
balance sheet statement [statement of financial position]

sprawozdanie otwarcia z sytuacji finansowej według mssf
opening ifrs statement of financial position

ocena sytuacji finansowej firmy.
assessment of financial condition.

sekcja iv poprawa sytuacji finansowej
section iv improvement of the financial situation

17 paragrafy od 14–16 dotyczą sprawozdania otwarcia z sytuacji finansowej według mssf.
17 paragraphs 14–16 apply to the opening ifrs statement of financial position.

sprawozdania z realizacji finansowej, o których mowa w art. 123;
the reports on financial implementation referred to in article 123;

na podstawie tego sprawozdania komisja dokonuje przeglądu sytuacji finansowej urzędu.
on the basis of that report, the commission shall review the financial situation of the office.

bilans [sprawozdanie z sytuacji finansowej]: kapitał własny
balance sheet statement [statement of financial position]: equity

wyłącza aktywa i zobowiązania byłej jednostki zależnej ze skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej;
derecognises the assets and liabilities of the former subsidiary from the consolidated statement of financial position.

„zgodne z mssf sprawozdanie ze stanu początkowego sytuacji finansowej
‘opening ifrs statement of financial position

to z kolei doprowadziłoby pogorszenia sytuacji finansowej przemysłu wspólnotowego.
this would in turn lead to a deterioration of the financial situation of the community industry.

sprawozdania w sprawie wdrażania instrumentów inżynierii finansowej
reports on implementation of financial engineering instruments