Results for sprzed opodatk translation from Polish to English

sprzed opod
kwota ptu

sprzed połączenia
pre-combination

sprzed opod ptu a
before op

wersja sprzed 10 lat.
wersja sprzed 10 lat.

Środki sprzed afery vw
pre-vw measures

dane retrospektywne sprzed 1995 r.
backward data before 1995

ogółem środki sprzed i po
total pre-vw + post-vw measures

zakończenie programów sprzed 1999 r.
completion of programmes (prior to 1999)

powrót do poziomu sprzed dumpingu
recovery from past dumping

jest to praca sprzed wielu lat.
this was work from a number of years ago.

są na monetach sprzed 3,000 lat.
they're on coins that date back 3,000 years.

(według granic sprzed 1939 r.)
(according to the pre-1939 borders)

>33% powyżej średniej sprzed leczenia
>33% above pre- treatment average

zakończenie wcześniejszych programów sprzed 2000 r.
completion of earlier programmes prior to 2000

przewodniczĄcy parlamentu europejskiego sprzed wyborÓw bezpoŚrednich
presidents of the european parliament before direct elections

obecne przepisy pochodzą sprzed ponad 20 lat.
the current rules date back almost 20 years.

zakończenie wcześniejszych inicjatyw wspólnoty (sprzed 2000)
completion of previous community initiatives (prior to 2000)

zakończenie programów statystycznych (sprzed 2013 r.)
completion of statistical programmes (prior to 2013)

utrzymuje się >33% powyżej średniej sprzed leczenia
remains >33% above pre-treatment average

zakończenie wcześniejszych inicjatyw wspólnotowych (sprzed 2000 r.)
completion of earlier community initiatives (prior to 2000)