Results for straż pożarna translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

straż pożarna

English

fire department

Last Update: 2014-08-22
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

straż pożarna:

English

fire-fighting:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

straż

English

straż, podlaskie voivodeship

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

straż!

English

guards!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

straż pożarna i służby ratownicze;

English

fire and rescue brigade;

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"bez was straż pożarna nie jest możliwa.

English

he was very happy about the honour that came as a surprise to him. “without you, there would be no fire brigades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

straży pożarna

English

fire department

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

straż pożarna zaalarmował policję w celu wsparcia.

English

the fire department alerted to assist the police.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

straż pożarna: zespoły ds. doradztwa/oceny

English

firefighting: advisory/assessment teams

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου (straż pożarna cypru)

English

Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου (cyprus fire service)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

(bezpieczeństwo: straż pożarna, inne służby ratownicze),

English

(safety: fire brigades, other emergency services),

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w tym policja, obiekty użyteczności publicznej i straż pożarna

English

including police, communities and fire departments

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

służby ratownicze, policja, straż pożarna oraz straż graniczna

English

rescue services, police, fire brigades and border guards

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w razie pożaru wykręć 999. straż pożarna nie pobiera opłat za przybycie do nagłych przypadków.

English

call 999 if there is a fire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

a więc policja czeka, aż przyjedzie straż pożarna, aby rozciąć samochód i wydostać ciało kierowcy.

English

and the police are waiting for the fire department to arrive to cut apart the vehicle to extract the body of the driver.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sicherheit (feuerwehren, rettungsdienste) — [bezpieczeństwo: straż pożarna, inne służby ratunkowe]

English

sicherheit (feuerwehren, rettungsdienste) — [safety: fire brigades, other emergency services]

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mimo, że policja, straż pożarna, karetki pogotowia i innych władz włoskich ponoszą sposób statkiem do miasta.

English

also, police, fire, ambulances and other italian authorities make their way by boat in the city.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

piloty do ich zdalnego otwierania otrzymają wszystkie służby ratunkowe działające na autostradzie (pogotowie, straż pożarna i policja).

English

all emergency services (ambulance, fire services and the police) operating on the motorway shall be equipped with appropriate remote controls to open the gates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dyżury są szczególnie powszechne w całodobowych placówkach służby zdrowia, placówkach opiekuńczych i w służbach ratowniczych, takich jak policja i straż pożarna.

English

on-call time is particularly common in 24-hour healthcare services, residential care and emergency services, such as police and fire-fighters.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

służby ratownicze, policja, straż pożarna działające w sytuacjach wyjątkowych oraz funkcjonariusze straży granicznej – zgodnie z załącznikiem vii pkt 7;

English

rescue services, police, fire brigades acting in an emergency situation and border guards, in accordance with point 7 of annex vii;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,710,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK