Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jej gŠówne zadania to:
its main tasks are to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie tak dawno, gŠówku (...)
sery (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 praca dla wszystkich jest nasz gŠówny problem.
1 work for all is our main issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fagforbund unii zaprasza na dwa dni seminarium na temat integracji jako gŠówny temat.
fagforbund union is inviting to a two days seminar on integration as the main theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gŠównym celem festiwalu jest stworzenie miejsca spotkaŠdla ludu sami na stronie norweskich i szwedzkich.
the main aim of the festival is to create a meeting place for the sami people in the norwegian and swedish side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi dzieŠgŠówny nacisk zostanie z sesji równolegŠych na temat w zakresie przedszkoli i szkolnictwa podstawowego.
the second day's main emphasis will be with parallel sessions on the topic within the field of kindergartens and primary education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byŠto jeden z gŠównych wniosków raportu "stary jest najstarszym?".
this was one of the main conclusions of the report "the old is the oldest?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europejskie nagrody dla ksztaŠcenia ustawicznego zostaŠy ogŠoszone na konferencji w barcelonie w przyszŠoŠci gŠówny program ue w zakresie ksztaŠcenia i szkolenia po roku 2013.
the european awards for lifelong learning were announced at a conference in barcelona on the future of the eu's main programme for education and training after 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- uniwersytety i kolegia sÄ gŠównymi instytucjami spoÅ ecznymi i ważne jest, że posiadamy wiedzÄ na temat stanu i tendencji w tym sektorze.
- universities and colleges are major social institutions and it is important that we have knowledge about the condition and trends in the sector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.