Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekst
text
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 40
Quality:
tekst.
or children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst:
for:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
& tekst...
show grid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*tekst:
***************
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak stworzyć
how to create
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stworzyć logo.
create a logo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak stworzyć link
how to create a link
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aby stworzyć 119.
to make element 119,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stworzyć konto?
create an account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stworzyć bazę danych.
create the database.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jak stworzyć współczucie?
now, how do you create compassion?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
można stworzyć firmy
environmentally conscious businesses are doable.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chciałem stworzyć kontynuację.
i wanted to make a sequel.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uważam, że wspólnie udało nam się wreszcie stworzyć lepszy tekst.
i think together we have finally succeeded in moulding a better text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
z uwagi na wymóg przejrzystości należy stworzyć tekst jednolity wytycznych.
it is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
osoba na poziomie b rozumie zasady działania języka obcego i potrafi stworzyć prosty tekst czy wyrazić swoje spostrzeżenia.
students on the b level understand how the language works and are able to produce simple texts and express their ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
więc tutaj na dole moich zmiennych, mam zamiar stworzyć nową zmienną, typ danych, na przykład, może być tekst lub cokolwiek.
so here at the bottom of my variables, i’m going to create a new variable, data type, for example, can be text or anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) tekst wytycznych nr ebc/2000/18 zostanie w znaczącym zakresie zmieniony; z uwagi na wymóg przejrzystości należy stworzyć tekst jednolity wytycznych.
(7) the content of guideline ecb/2000/18 will now be significantly amended. it is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omawiany tekst jest przykładem, że instytucje europejskie potrafią w krótkim czasie stworzyć dobre, wszechstronne, unikatowe na skalę światową ustawodawstwo europejskie.
the present text is an example of how the european institutions are able in a short time to get good, comprehensive, globally unique european legislation off the ground.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: