Results for suplement diety translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

suplement diety

English

dietary supplement

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

suplement

English

supplement

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

glinki sprzedawane jako suplement diety.

English

clays sold as food supplement.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

suplement 1c

English

appendix 1c

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

suplement żywnościowy

English

food supplement

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety.

English

a dietary supplement cannot be used as asubstitute for adiversified diet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

między innymi aztekowie i majowie stosowali je jako suplement codziennej diety.

English

among other things, the aztecs and mayans used it as a supplement to their daily diet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

istnieje również ziołowy suplement diety, zawarta w kapsułkach wartości odżywczej.

English

there is also an herbal food supplement, contained within the capsules nutritional value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zgodnie z etykietą produkt przedstawiany jest jako suplement diety do spożycia przez ludzi.

English

according to the label the product is presented as a food supplement for human consumption.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Polish

wtedy pacjent może, przyjąć swój pierwszy posiłek, napój lub inny lek czy suplement diety

English

then you can have your first food and drink and and take any medicines or supplements

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zgodnie z informacją na etykiecie produkt przedstawiany jest jako suplement diety do spożycia przez ludzi.

English

according to the label the product is presented as a food supplement for human consumption.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

czy produkty roślinne mogą pozostać w obrocie jako żywność lub suplement diety po 30 kwietnia 2011 r.?

English

are herbal products allowed to remain on the market as food or food supplements after 30 april 2011?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jego zamierzone szczególne zastosowanie jest również wskazane na opakowaniu i etykiecie jako suplement diety do sprzedaży detalicznej.

English

its intended particular use is also indicated by its packaging and labelling as food supplement for retail sale.

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

febico renomowanej marki i producentem suplement diety w azji, ale firma zajmuje się obecnie skupić się na całym świecie.

English

febico, a reputable brand and dietary supplement producer in asia, but the company has now turned its focus globally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

tabletkę należy przyjąć zaraz po wstaniu rano zanim przyjmie się pierwszy w ciągu dnia posiłek, napój lub inny lek czy suplement diety

English

take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dukt przedstawiany jest do sprzedaży detalicznej w postaci tabletek i stosowany jako suplement diety (jedna tabletka dwa razy dziennie).

English

ct is presented for retail sale, in tablet form and used as a food supplement (one tablet twice a day).

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

wykazano, że estry steroli roślinnych przedstawiane jako suplement diety w torebkach zawierających proszek obniżają/zmniejszają poziom cholesterolu we krwi.

English

plant sterol esters presented as food supplement in powder sachet have been shown to lower/reduce blood cholesterol.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zgodnie z etykietą produkt stanowi suplement diety do spożycia przez ludzi, który pomaga dbać o ciało i zapewnia życie w dobrym samopoczuciu.

English

according to the label, the product is a dietary supplement for human consumption which provides help in taking care of the body and offering a lifetime of well-being.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ponieważ to suplement diety bogaty w witaminy k2, może w znacznym stopniu przyczynić się do zapobiegania osteoporozie z krajów rozwijających się, a także z dalszego pogorszenia.

English

since this dietary supplement is rich in k2 vitamin, it can greatly help to prevent osteoporosis from developing as well as from further worsening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ponieważ produkt jest przetworem spożywczym mającym postać odmierzonych dawek i przeznaczony jest do stosowania jako suplement diety, wymogi określone w uwadze dodatkowej 5 do działu 21 są spełnione.

English

as the product is a food preparation presented in the form of measured doses and intended for use as a food supplement, the requirements of additional note 5 to chapter 21 are fulfilled.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,944,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK